ひなまつり

日本の文化を英語で伝えよう！「ひなまつり」「ひな人形」

3月3日といえば、ひなまつり。日本では当たり前に繰り返している文化です。でもアメリカにひなまつりの文化はありません。「何それ？」となり、英語で説明が必要だったりします。「ひなまつり」って英語でなんて言うのかな？どうやって伝えたら良いんだろう...